home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Personal Computer World 2006 May / PCWMAY06.iso / Software / Freeware / CubicExplorer 0.75 / CubicExplorer_Setup.exe / {app} / language / French.lng < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2006-01-31  |  4.1 KB  |  143 lines
  1. Author=Cool
  2. SourceLANGID=1033
  3. LANGID=1036
  4. Generator=DKLang Translation Editor v2.4
  5. LastModified=2006-01-31 10:38:37
  6.  
  7. [MainForm]
  8. 00000004=Fichier
  9. 00000005=Lancer...
  10. 00000006=Lancer une application
  11. 00000007=MΘmoriser les onglets lors de la fermeture
  12. 00000008=Enregistrement et sauvegarde auto. des onglets
  13. 00000009=Edition
  14. 00000010=Affichage
  15. 00000011=Type
  16. 00000012=Types de fichiers
  17. 00000013=Dossiers
  18. 00000014=Fichiers
  19. 00000015=CachΘ
  20. 00000016=PartagΘ
  21. 00000017=Imprimantes rΘseau
  22. 00000018=Barre d'outils
  23. 00000020=Type d'affichage
  24. 00000021=Lecteurs
  25. 00000022=Outils
  26. 00000023=Barre d'adresse
  27. 00000024=Panneau latΘral
  28. 00000025=Favoris
  29. 00000026=Explorateur de dossiers
  30. 00000027=Indicateur d'espace disque
  31. 00000028=Afficher l'espace disque dans la barre d'Θtat
  32. 00000029=Montrer les bulles d'informations
  33. 00000030=ThΦmes
  34. 00000032=Outils
  35. 00000033=Aide
  36. 00000034=Explorateur de dossiers
  37. 00000036=Barre des lecteurs
  38. 00000037=Favoris
  39. 00000038=Barre d'outils des favoris
  40. 00000039=Barre d'adresse
  41. 00000046=Barre d'affichage
  42. 00000047=Nouveau
  43. 00000048=Barre de l'Θditeur de texte
  44. 00000049=Recherche de fichiers
  45. 00000050=Chercher le fichier...
  46. 00000052=Chercher dans les dossiers
  47. 00000054=Chercher dans les sous-dossiers
  48. 00000055=Chercher
  49. 00000060=Type d'affichage
  50. 00000061=Outils
  51. 00000062=Panneau latΘral
  52. 00000063=Favoris
  53. 00000064=Explorateur
  54. 00000067=Retours
  55. 00000068=Revenir dans l'historique
  56. 00000070=Avancer
  57. 00000071=Avancer dans l'historique.
  58. 00000073=Monter d'un dossier
  59. 00000074=Aller dans le dossier parent
  60. 00000076=Rafraεchir
  61. 00000077=Rafraεchir l'affichage
  62. 00000079=Nouvel onglet
  63. 00000080=CrΘer un nouvel onglet
  64. 00000082=Fermer l'onglet
  65. 00000083=Fermer l'onglet actuel
  66. 00000085=Ic⌠nes
  67. 00000086=Afficher de grands ic⌠nes.
  68. 00000088=Petits ic⌠nes.
  69. 00000089=Afficher de petits ic⌠nes.
  70. 00000091=Liste
  71. 00000092=Afficher la liste
  72. 00000094=DΘtails
  73. 00000095=Afficher les informations dΘtaillΘes
  74. 00000097=Vignettes
  75. 00000098=Afficher des vignettes
  76. 00000100=Copier
  77. 00000101=Copier l'objet sΘlectionnΘ dans le presse-papier.
  78. 00000103=Couper
  79. 00000104=Couper l'objet sΘlectionnΘ dans le presse-papier.
  80. 00000106=Coller
  81. 00000107=Coller l'objet depuis le presse-papier.
  82. 00000109=Effacer
  83. 00000110=Effacer l'objet sΘlectionnΘ
  84. 00000112=SΘlectionner tout
  85. 00000113=SΘlectionner tous les objets du dossier actuel
  86. 00000115=PropriΘtΘs...
  87. 00000116=Afficher les propriΘtΘs de l'objet(s) sΘlectionnΘ.
  88. 00000118=Copier l'emplacement(s)
  89. 00000119=Copier l'emplacement actuel de l'objet(s) sΘlectionnΘ dans le presse-papier.
  90. 00000121=Emplacement
  91. 00000122=Copier l'emplacement actuel du dossier sΘlectionnΘ dans le presse-papier.
  92. 00000124=Favoris
  93. 00000126=Dossier
  94. 00000128=Ajouter
  95. 00000129=Ajouter un nouveau favori  dans la catΘgorie actuelle.
  96. 00000131=Nouvelle catΘgorie
  97. 00000132=CrΘer une nouvelle catΘgorie.
  98. 00000134=Effacer
  99. 00000135=Effacer la catΘgorie ou le favori sΘlectionnΘ.
  100. 00000137=Mettre α jour l'emplacement
  101. 00000138=Mettre α jour le favori pour l'emplacement actuel.
  102. 00000140=Copier
  103. 00000141=Copier le texte sΘlectionnΘ.
  104. 00000143=Couper
  105. 00000144=Couper le texte sΘlectionnΘ.
  106. 00000146=Coller
  107. 00000147=Coller le texte du presse-papier.
  108. 00000149=Effacer
  109. 00000150=Effacer  le texte sΘlectionnΘ.
  110. 00000152=Tout sΘlectionner
  111. 00000153=SΘlectionner tout le texte
  112. 00000155=Enregistrer
  113. 00000156=Enregistrer les changements.
  114. 00000158=Enregistrer Sous...
  115. 00000159=Enregistrer le texte dans un nouveau fichier.
  116. 00000161=Chercher un fichier
  117. 00000162=Chercher un fichier(s).
  118. 00000164=Fermer
  119. 00000165=Quitter l'application
  120. 00000167=A propos...
  121. 00000169=Editeur de Texte
  122. 00000170=Ouvrir une page vide dans l'Θditeur de texte.
  123. 00000172=Vider la poubelle
  124. 00000173=Vider la poubelle
  125. 00000175=Inverser la sΘlection
  126. 00000176=Inverser la sΘlection actuelle.
  127. 00000178=Recharger
  128. 00000179=Recharger le document.
  129. 00000238=Ouvrir automatiquement lors de la sΘlection
  130. 00000239=Ouvrir d'un simple clique
  131. 00000242=Langue
  132. 00000243=Ic⌠ne uniquement
  133. 00000244=Texte et Ic⌠nes
  134. 00000245=Texte uniquement
  135. 00000246=Ic⌠nes α gauche
  136. 00000247=Ic⌠nes Au-dessus
  137. 00000248=Instance Simple
  138.  
  139. [$CONSTANTS]
  140. fFolder=Dossier
  141. fSelected=SΘlectionnΘ
  142. fTotalSize=Taille totale
  143.